The deadline for advanced registration is September 23, 12:00, Eastern Standard Time.
After this date, delegates may register and pay on-site at an increased rate at the St-John's Convention Centre, from September 24-27. Check the at-a-glance program for registration times.
La date limite pour s’inscrire à l’avance est le 23 septembre, midi, heure normale de l’Est. Après cette date, les congressistes devront s’inscrire et payer sur place au Centre des congrès de St-John's, du 24 au 27 septembre. Consultez le programme sommaire pour les heures d’inscription.