The deadline to register in advance of the annual meeting is June 1,
12:00, Eastern Standard Time. After that date, delegates may register, with
payment, on-site at the Chateau Nova Hotel in Yellowknife, from June 4-6.
Check the program for registration hours.
La date limite pour s’inscrire à l’avance à l'Assemblée annuelle est le
1 juin, midi, heure normale de l’Est. Après cette date, les congressistes
devront s’inscrire et payer sur place au Hôtel Chateau Nova, du 4
au 6 juin. Consultez le programme pour les heures d’inscription.