| Jocelyn Allard Monsieur Allard est président de l’AQCIE depuis septembre 2016. Avant de se joindre à l’association qui regroupe et défend les intérêts des consommateurs industriels d’électricité du Québec, monsieur Allard était cadre de direction chez Énergir (Gaz Métro), le principal distributeur de gaz naturel au Québec. Au cours d’une carrière qui s’est échelonnée sur plus de 20 ans chez Énergir (Gaz Métro), il a notamment agi comme directeur exécutif des affaires gouvernementales et comme Avocat en chef adjoint et directeur des affaires juridiques. Très au fait de la réglementation de l’énergie, il a été, pendant plus de dix ans, l’avocat principal de l’entreprise devant la Régie de l’énergie du Québec. Ayant par la suite occupé le poste de conseiller stratégique à la haute direction, il a siégé sur différents conseils d’administration et comités reliés à l’industrie gazière et énergétique, notamment comme président du conseil d’administration du Centre des technologies du gaz naturel, comme administrateur du Conseil canadien de l’énergie et de l’Alliance canadienne pour les véhicules au gaz naturel ainsi que sur divers comités de l’Association canadienne du gaz. Membre du Barreau du Québec, monsieur Allard détient un baccalauréat en économie et sciences politiques de l’Université McGill ainsi qu’un baccalauréat en droit de l’Université de Montréal. Cette dernière institution lui a aussi décerné un diplôme d’études supérieures spécialisées en Common Law nord-américaine. | |
| Steve Baker Steve Baker a été nommé président d’Union Gas Limited en janvier 2012. Depuis 1989, M. Baker fait partie de l’équipe d’Union Gas, où il a occupé divers postes de direction liés aux affaires réglementaires, aux finances et au marketing. Avant sa nomination à titre de président, M. Baker était vice-président et trésorier de Spectra Energy Corp., société mère d’Union Gas jusqu’à la fusion de celle-ci avec Enbridge inc. en 2017. Il a également assumé la fonction de vice-président, Développement des affaires – distribution et stockage au sein d’Union Gas; il gérait alors les activités de développement des affaires du secteur de la distribution et du stockage, ainsi que l’acquisition et la planification de l’approvisionnement en gaz, le développement de produits et services, le service à la clientèle, la planification des systèmes, ainsi que la gestion des capacités. M. Baker est le président en exercice de l’Association canadienne du gaz et il est membre du conseil d’administration de la Commission de l’énergie de l’Ontario. Il est comptable professionnel agréé et comptable en management accrédité. Il est titulaire d’un baccalauréat ès arts spécialisé en comptabilité (1986) et d’une maîtrise en comptabilité (1987) de l’Université de Waterloo. M. Baker est membre de l’Institut des comptables agréés de l’Ontario, de l’Institut canadien des comptables agréés et de la Société des comptables professionnels de l’Ontario. | |
| Nigel Bankes Nigel Bankes est professeur de droit et titulaire de la chaire du droit des ressources naturelles à l’Université de Calgary, et professeur auxiliaire de droit au KG Jebsen Centre for the Law of the Sea, de l’UiT the Arctic University of Norway. Il rédige des billets sur l’évolution du droit pétrolier et gazier et du droit de l’énergie canadien à ABlawg: http://ablawg.ca/ | |
| John Betkoski, III John (Jack) Betkoski III est vice-président du Public Utilities Regulatory Authority (PURA) du Connecticut. M. Betkoski y œuvre depuis sa nomination au poste de commissaire du Department of Public Utility Control en 1997. Il a été élu vice-président en 2007. Lorsque PURA a été créé le 1er juillet 2011 comme nouvel organisme réglementaire de l’État, M. Betkoski a été nommé directeur par le gouverneur Dannel P. Malloy et élu vice-président. Il était auparavant président de la New England Conference of Public Utilities Commissioners (NECPUC) et est président de la National Association of Regulatory Utility Commissioners (NARUC). En plus de ses responsabilités au sein de ces deux organismes, M. Betkoski est président du Connecticut Water Planning Council, membre du conseil public de la recherche sur l’eau potable de l’American Water Works Association et membre du National Drinking Water Advisory Council de l’EPA au sein du groupe de travail sur la sécurité de l’eau. M. Betkoski était président du conseil d’administration de l’hôpital Griffin à Derby, ainsi que du conseil d’administration de la section régionale du Connecticut de la National Multiple Sclerosis Society. Il siège au conseil de Waterbury Youth Services, VARCA, Inc. of Derby, un organisme privé sans but lucratif qui fournit des occasions d’emploi à des personnes aux besoins spéciaux, est membre du conseil consultatif de l’Armée du Salut de Waterbury et président de la commission de développement économique de Beacon Falls. M. Betkoski était membre de la Connecticut General Assembly, où il représentait de 105e District (Ansonia, Beacon Falls et Seymour) de 1987 à 1997, et coprésident du comité du commerce de l’Assemblée législative de 1993 à 1997. Son expérience à l’Assemblée et son travail sur des questions touchant les personnes défavorisées par le biais de divers organismes de services sociaux lui donnent un point de vue unique sur tous les segments de la population du Connecticut. M. Betkoski était le directeur des services sociaux de l’Armée du Salut de Waterbury de 1989 à 1997, et a occupé divers postes d’administration dans des organismes de services sociaux de 1974 à 1989. Il a siégé au Board of Selectmen de Beacon Falls de 1981 à 1987, et au conseil des finances de 1979 à 1981. Il est actuellement président de la commission de développement économique de Beacon Falls. M. Betkoski est né à Waterbury et habite depuis toujours à Beacon Falls, au Connecticut. Il possède un baccalauréat de la Sacred Heart University, et une maîtrise et un diplôme de sixième année en études avancées en administration et supervision de la Southern Connecticut State University. | |
| Michael Binder Michael Binder est président et chef de la direction de la CCSN. Il a été nommé à ce poste en janvier 2008 et nommé de nouveau pour un second mandat de cinq ans en mai 2013. En qualité de président de la CCSN, M. Binder dirige et gère la Commission afin de protéger la santé, la sécurité et la sûreté des Canadiens et de l’environnement, de respecter les engagements internationaux du Canada en matière d’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire, et de transmettre au public de l’information scientifique, technique et réglementaire objective. Sa mission est de veiller à ce que les installations nucléaires et activités connexes au Canada soient les plus sûres et sécuritaires du monde. Durant toute une longue carrière dans la fonction publique fédérale, M. Binder a occupé des postes de haut fonctionnaire à Industrie Canada, au ministère des Communications, au bureau du Contrôleur général du Canada, à la Société canadienne d’hypothèques et de logement, au ministère d’État chargé des Affaires urbaines et au Conseil de recherches pour la défense. Quand il était sous-ministre adjoint de Spectre, technologies de l'information et télécommunications, Industrie Canada, il surveillait la transition du pays à une économie de réseau. Il a également géré la réglementation des secteurs des télécommunications, la promotion du commerce électronique et l’élaboration et l’utilisation de technologies d’information et de communications de calibre mondial au profit économique, social et culturel des Canadiens. M. Binder détient un doctorat en physique de l’Université de l’Alberta. | |
| Randall Block Randall Block est un associé de notre groupe du litige commercial et de la réglementation dans notre bureau de Calgary. M. Block est spécialisé dans toutes les formes de règlement de différends dans le secteur énergétique et le secteur pétrolier et gazier, dont litige, arbitrage et instances réglementaires commerciaux. Il est reconnu comme étant l’un des plus grands avocats dans ces domaines par les plus grands répertoires de classement. M. Block a comparu devant la Cour du Banc de la Reine de l’Alberta, la Cour d’appel de l’Alberta, la Cour suprême du Canada, l’Alberta Utilities Commission, l’Alberta Energy Regulator et divers groupes spéciaux arbitraux. Il a également rempli les fonctions d’arbitre. M. Block est l’auteur de nombreuses communications ayant trait au droit de l’énergie et au droit réglementaire, et a présenté des conférences à ce sujet. Il a été nommé conseil de la Reine en 2005, et Fellow of the American College of Trial Lawyers en 2010. | |
| Alex Boston Alex Boston possède 20 ans d’expérience en politique, planification et mobilisation en matière de climat et d’énergie auprès d’administrations locales et de gouvernements de haut niveau, de promoteurs immobiliers, de services publics, de groupes de réflexion universitaires, d’associations municipales et d’organismes sans but lucratif. M. Boston a dirigé les services climat et énergie pour des cabinets spécialisés en planification et conception urbaines, et Golder Associates, des consultants mondiaux en ingénierie. Il était analyste principal des politiques à la Fondation David Suzuki. Il a dirigé de nombreux plans énergétiques communautaires lauréats reconnus pour ce qui suit : modélisation et configuration innovatrices du carbone, et analyse de préparation à la mise en œuvre et triple résultat puissant. M. Boson a adopté une approche systémique en matière de résolution de problèmes, et intégré l’action climatique à d’autres priorités importantes : abordabilité, emplois, encombrements, protection des terres agricoles, santé publique et gestion du déficit d’infrastructure civile. | |
| Indy Butany-DeSouza En qualité de vice-présidente, Affaires réglementaires, Indy Butany-DeSouza possède plus de 17 ans d’expérience dans le secteur de l’électricité dans divers postes, notamment stratégie, tarifs, affaires réglementaires, relations gouvernementales, vie privée, conformité, expansion commerciale stratégique, planification d’entreprise et finances. Mme Butany-DeSouza dirige maintenant le service des affaires réglementaires d’Alectra Utilities, qui vient d’être créée. Elle est la principale stratège de l’élaboration des positions de principe liées aux enjeux émergents de la Commission de l’énergie de l’Ontario, du ministère de l’Énergie et de la Société indépendante d'exploitation du réseau d'électricité. Mme Butany-DeSouza a dirigé la soumission d’une demande de fusion, amalgamation, acquisition et cession pour la fusion d’Alectra, le plus grand regroupement de services publics d’électricité dans l’histoire de la province. Elle a aussi dirigé l’élaboration de données probantes pour la présentation et la défense de demandes, et a été témoin experte durant des délibérations. Elle a occupé des postes de direction à Horizon Utilities, Carbon Capital Management, EPCOR et Direct Energy et possède un baccalauréat spécialisé en science et une maîtrise en administration des affaires en finances de l’Université McMaster. | |
| The Honourable Jim Carr James Gordon Carr est une personnalité reconnue du monde des affaires et du milieu communautaire de Winnipeg depuis plus de 30 ans. Il a commencé une carrière musicale comme hautboïste et administrateur au sein du Winnipeg Symphony Orchestra. Il a ensuite œuvré dans le journalisme en tant que membre du comité éditorial et chroniqueur pour le Winnipeg Free Press et comme journaliste pour CBC Radio. Jim est entré dans la vie publique en 1988 lorsqu’il a été élu pour représenter Fort Rouge à l’Assemblée législative du Manitoba. Il a également été chef adjoint de son Parti. Par la suite, Jim a été le président-directeur général fondateur du Business Council of Manitoba, où il a travaillé aux côtés de dirigeant(e)s d’entreprises dans le but de trouver des solutions aux questions qui importent à la population manitobaine et canadienne. Jim a été un bénévole actif auprès de plusieurs organismes locaux, provinciaux et nationaux. Il était le vice-président fondateur du Winnipeg Poverty Reduction Council et un ancien membre du conseil d’administration du Winnipeg Symphony Orchestra, de la Canada West Foundation et du Arthur V. Mauro Centre for Peace and Justice à l’Université du Manitoba. Le leadership communautaire dont fait preuve Jim lui a valu de nombreux prix, parmi lesquels figurent la Médaille commémorative du 125e anniversaire de la Confédération du Canada, la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II et l’Ordre du Manitoba. | |
| Sean Conway Sean Conway est conseiller en politiques publiques au cabinet d’avocats Gowling WLG à Toronto. Il est également professeur invité à l’Université Ryerson. De 1975 à 2003, il a été député libéral de la vallée d’Ottawa au gouvernement de l’Ontario, et ministre de l’Éducation du gouvernement Peterson de 1985 à 1990. En 2015, il a été nommé président d’un comité d’experts pour conseiller le gouvernement de l’Ontario sur des enjeux ayant trait au perfectionnement d’une main-d’œuvre hautement qualifiée. | |
| Jim Coyne James M. Coyne, vice-président principal, est un expert de l’industrie énergétique qui fournit des services de soutien financier, réglementaire et stratégique à des clients du secteur des services publics d’électricité et de gaz. Mettant à profit son expertise de l’industrie et de la réglementation, il conseille régulièrement des services publics, des organismes publics et des investisseurs sur les stratégies commerciales, les évaluations d’investissement, le commerce transfrontalier, les tarifs et la politique réglementaires, la détermination des coûts en capital et les marchés énergétiques. Il donne souvent des conférences, il est l’auteur de nombreux articles sur l’industrie énergétique et il fournit régulièrement des témoignages d’expert au niveau fédéral, provincial et de l’État, au Canada et aux É.-U. Il témoigne sur des questions ayant trait au coût du capital, au risque commercial, aux mécanismes de tarification de rechange et à la politique réglementaire. Avant de joindre les rangs de Concentric, M. Coyne a occupé des postes de consultant axés sur les services publics en Amérique du Nord et en planification d’entreprise pour une société énergétique intégrée, ainsi que des postes dans le secteur de la réglementation et de la politique au Maine et au Massachusetts. M. Coyne détient un baccalauréat spécialisé en affaires de Georgetown University et une maîtrise en économie des ressources de l’University of New Hampshire. | |
| Murray Doehler Murray E. Doehler est devenu membre de la Commission des services publics et d’examen de la Nouvelle-Écosse en septembre 2005. Avant cette nomination, M. Doehler a été associé chez Deloitte et par la suite conseiller en gestion chez Syntel Consultancy inc. et Gaia Corporation, dont il a été le président. À titre de conseiller en gestion, il a collaboré avec quantité de clients des secteurs public et privé en Nouvelle-Écosse et à l’étranger (Vietnam, Thaïlande, Fidji, Tonga, Niue, États fédérés de Micronésie, Îles Marshall, Palaos, Tuvalu, Samoa, Îles Cook). Citoyen engagé, M. Doehler s’est impliqué activement auprès de la Ville d’Halifax (conseiller municipal), de la Commission scolaire d’Halifax (président), de la Croix-Rouge, du Théâtre Neptune, de l’église All Saints (marguillier), du diocèse anglican de la Nouvelle-Écosse et de l’Île-du-Prince-Édouard, de l’Orchestre symphonique de la Nouvelle-Écosse, de l’Entrepreneurs with Disabilities Network, de l’Association of Professional Engineers of Nova Scotia et de l’Institute of Chartered Accountants of Nova Scotia. M. Doehler détient un baccalauréat en génie électrique de l’Université technique de la Nouvelle-Écosse (Dalhousie) et de l’Université Mount Allison, en plus d’être comptable agréé. Il est membre de l’Institute of Chartered Accountants of Nova Scotia, membre à vie de l’Association of Professional Engineers of Nova Scotia, membre et ex-président de l’Association canadienne des membres des tribunaux d’utilité publique (CAMPUT) et membre de la National Association of Regulatory Utility Commissioners (NARUC) et d’Ingénieurs Canada. | |
| Timothy M. Egan Timothy M. Egan est devenu président et chef de la direction de l’Association canadienne du gaz en septembre 2010, et a passé une grande partie de sa carrière avant cela dans des cabinets de consultants en énergie et ressources, notamment à titre de président de High Park Group (HPG), un cabinet d’experts-conseils en affaires publiques. M. Egan est éditeur de la Publication trimestrielle sur la réglementation de l’énergie et du magazine. Il représente le Canada auprès de l’Union internationale de l'industrie du gaz, au comité de direction et en qualité de coordonnateur régional pour l’Amérique du Nord. Il possède un diplôme de premier cycle en histoire de l’Université d’Ottawa, et du diplôme en droit en common law et en droit civil de l’Université McGill. Il a été admis au barreau de l’Ontario en 1995. Il est marié à Patricia (née Armstrong) et ils ont ensemble cinq filles. | |
| Dan Ford Daniel F. Ford est directeur général de la North America Utilities Equity Research at UBS. Avant de se joindre à UBS en janvier 2018, M. Ford était directeur général de Barclays et couvrait les actions d’un groupe de 61 entreprises des secteurs de l’énergie, des services publics et de services environnementaux représentant près de 500 milliards de dollars US en capitalisation boursière. Il couvrait auparavant les actions des services publics d’électricité à Lehman Brothers, ABN AMRO, HSBC Securities, Dean Witter, Merrill Lynch et Morgan Stanley. M. Ford compte plus de 25 ans d’expérience et a reçu un certain nombre de prix. Plus récemment, il s’est classé troisième au 2017 Institutional Investor All-Star Analyst Survey. Il se classe parmi les trois premiers au Institutional Investor All-Star Analyst Survey et Greenwich Survey depuis 2001. M. Ford possède un baccalauréat en économie du Dartmouth College, où il était All-American en athlétisme. Il siège au conseil consultatif du Electric Power Research Institute (EPRI), qu’il préside actuellement. M. Ford vit au New Hampshire avec son épouse Renee et leurs quatre filles. | |
| Julia Frayer Julia Frayer est directrice générale de London Economics International LLC (« LEI »). Elle possède plus de 20 années d’expérience en conseils d’expert et en services-conseils dans les secteurs de l’électricité et des infrastructures. Julia est spécialisée dans l’analyse et les questions économiques concernant les actifs d’infrastructures énergétiques, dont les services des réseaux de transport et de distribution, les marchés de détail réglementés et dérèglementés, les réseaux de transport de gaz, les entreprises de production d’énergie et les cabinets de commercialisation de l’énergie. Elle a également travaillé dans les secteurs de l’eau et des eaux usées. Bien que son bureau principal soit à Boston, au Massachusetts, Julia a beaucoup travaillé partout aux États-Unis, au Canada, en Europe et en Asie. Julia dirige les activités de la gestion quantitative, financières et des pratiques commerciales de LEI. Elle a bâti les compétences internes relatives à diverses questions liées notamment à l’analyse du marché de gros de l’électricité, l’évaluation des actifs de production d’énergie et le développement des infrastructures de transport d’énergie. Les principaux domaines de compétence de Julia englobent les services-conseils visant la conception de programmes de conception et de restructuration des marchés aux États-Unis, l’établissement de tarifs réglementés (coût du service, tarification en fonction du rendement, coût marginal à long terme), l’élaboration de règles du marché axées sur les normes ISO et les modèles d’enchères, les politiques relatives aux énergies renouvelables, l’évaluation des actifs et les analyses de marché, l’approvisionnement concurrentiel, ainsi que la modélisation financière. L’expérience professionnelle de Julia touche autant les enjeux des marchés réglementés que les questions relatives aux marchés dérèglementés. Elle a contribué à des travaux sur la conception tarifaire dans le cadre de négociations commerciales complexes du secteur énergétique dérèglementé. Elle a également travaillé sur des dossiers de conception tarifaire liés aux activités réglementées de transport et de distribution, par exemple en fournissant des conseils sur les pratiques exemplaires favorisant les investissements dans les réseaux de transport et l’efficacité de différentes méthodes d’affectation des coûts de transport. Ces dernières années, Julia a animé diverses activités axées sur la tarification en fonction du rendement au Canada et à l’étranger. Son expérience englobe l’analyse des sociétés des services de distribution d’énergie en Europe et au Royaume-Uni au titre de divers régimes de tarification en fonction du rendement, y compris les réglementations de référence, la formule « RPI-X » et la formule « RIIO ». Par ailleurs, Julia a témoigné à titre d’experte en vue d’appuyer le programme de tarification en fonction du rendement de première génération de FortisAlberta présenté à l’Alberta Utilities Commission. En Ontario, Julia a livré plusieurs témoignages à la Commission de l’énergie de l’Ontario, y compris concernant l’analyse de l’incidence d’un régime « I-X » sur Enbridge Gas Distribution dans le cadre de son récent programme de tarification incitatif, la détermination des facteurs de productivité et d’inflation au nom de la Coalition des grands distributeurs de l’Ontario dans le cadre de la procédure visant un mécanisme de réglementation incitatif de troisième génération. Récemment, elle a collaboré è l’élaboration de la proposition « I-X » de l’Ontario Power Generation concernant les activités hydroélectriques réglementées de cette société. Julia a également conseillé des investisseurs et des sociétés de services publics internationales. Elle a animé des ateliers concernant la tarification en fonction du rendement en Amérique latine et en Amérique du Sud. En 2016, elle faisait partie de l’équipe conseillant l’une des plus importantes sociétés de services publics asiatiques à intégration verticale concernant son régime de conception tarifaire axée sur les mesures incitatives. En outre, Julia est l’auteure principale d’un livre blanc intitulé « Performance based ratemaking in Canada – current practice, key principles and lessons learned in forming a regulatory regime », qu’elle a présenté lors des séances de CAMPUT à Vancouver en 2011. | |
| Monica Gattinger Monica Gattinger est la directrice de l'Institut de recherche sur la science, la société et la politique publique, professeure agregée à l'École d'études politiques et présidente d’Énergie positive à l’Université d’Ottawa. La recherche et l'engagement de la professeure Gattinger se concentrent sur les politiques culturelles at Canada et les politiques énergétiques en Amérique du Nord. Ce qui lie les deux, c'est son intérêt à comprendre et à renforcer les politiques publiques et la réglementation dans un contexte d'innovation rapide, de changements technologiques, économiques et sociaux et le declin de la confiance du public dans les gouvernements, l'industrie, la science et l'expertise. Mme. Gattinger est Fellow du Canadian Global Affairs Institute, membre du Conseil consultatif international du Center for Policy on Emerging Technologies, situé à Washington, D.C., membre des conseils consultatifs pour les initiatives Energy Exchange et Energy Ambassadors de Pollution Probe, et membre des comités de rédaction des Presses de l'Université d'Ottawa et de la revue Canadian Public Administration. Elle est titulaire d'un doctorat en politiques publiques de l'Université Carleton. | |
| Nicole Geneau Mme Geneau dirige le lancement d’une nouvelle entreprise de solutions énergétiques à M. A. Mortenson Companies, qui est axée sur l’électrification de l’infrastructure urbaine et de l’infrastructure des transports, les microréseaux, les ressources énergétiques distribuées, l’optimisation des réseaux et la futurisation de l’environnement bâti actuel. Mme Geneau dirigeait auparavant le développement de l’énergie renouvelable pour NextEra Energy Resources au Canada, et gérait un portefeuille de placements en développement de nouvelles technologies énergétiques pour combler les écarts entre la recherche et la commercialisation dans le secteur. En 2012 et 2013, elle a été élue aux caucus de l’Ontario et de l’Atlantique de CanWEA, et était coprésidente du Conseil sectoriel de l’électricité de l’Ontario de 2005 à 2008. Mme Geneau a obtenu le Sloan Fellowship in Innovation and Leadership au Massachusetts Institute of Technology en 2016, est Chevening Fellow in the Economics of Energy de l’Université de Reading, au R.-U., et possède un baccalauréat en commerce de l’Université Queen’s. Elle a siégé au conseil d’administration de l’Institut canadien du droit et de la politique de l'environnement pendant plus de 10 ans, notamment en tant que trésorière, jusqu’en 2013. | |
| Ray Gorman Raymond Gorman, c.r., a été nommé président-directeur général de la Commission de l’énergie et des services publics du Nouveau-Brunswick en 2007. Il avait auparavant siégé à la Commission des entreprises de service public du Nouveau-Brunswick au cours des années 90. Avant d’être nommé à la Commission, il pratiquait le droit dans le cabinet d’avocats Gorman Nason, où son travail portait sur le droit administratif et le droit du litige. Il avait également une pratique active dans le domaine de l’arbitrage des relations de travail. M. Gorman est membre du Barreau du Nouveau-Brunswick, de l’Association du Barreau canadien et du Conseil des tribunaux administratifs canadiens. Il est impliqué dans divers organismes au niveau national et international tels que CAMPUT, dont il a été président, la National Association of Regulatory Utility Commissioners et la North American Electric Reliability Corporation, où il a siégé en tant que membre du comité représentatif et membre du comité directeur sur les questions de fiabilité. | |
| Willie Grieve Willie Grieve est devenu le premier président permanent de l’AUC le 1er février 2008. Il possède un diplôme en science politique de l’Université Carleton et un diplôme en droit de l’Université de la Saskatchewan, et est membre de la Law Society of Saskatchewan et de la Law Society of Alberta. Il a été nommé conseil de la reine en Alberta en 2012. M. Grieve participe à l’élaboration des politiques en matière de réglementation et de concurrence des services publics depuis plus de 30 ans et joue un rôle de premier plan dans l’évolution réglementaire du secteur des télécommunications au Canada. Il était récemment vice-président des affaires règlementaires de TELUS Corp, et pratiquait le droit avant cela à Saskatoon, particulièrement dans le domaine des politiques en matière de réglementation et de concurrence des services publics et des télécommunications, ainsi que le droit de la construction. Il a représenté la Public Utilities Review Commission of Saskatchewan, le gouvernement du Canada, SaskTel, l’Alliance Stentor des grandes sociétés de télécommunications canadiennes et le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes. M. Grieve a également été témoin expert pour le Bureau de la concurrence du Canada, et travaillé avec le gouvernement de la Pologne et la République populaire de Chine dans des secteurs se rapportant à la réglementation et la concurrence. Ses travaux ont été publiés aux États-Unis, au Japon et en Autriche. M. Grieve est responsable de l’établissement de l’orientation réglementaire globale pour l’AUC et dirige l’examen de l’efficacité de différents modes et moyens de réglementer les services publics. De plus, il a lancé des vérifications des procédures au sein de l’AUC dans le domaine de la réglementation des tarifs et des installations afin de rationaliser ces méthodes. M. Grieve dirige et préside des groupes d’experts de l’AUC qui ont pris d’importantes décisions réglementaires dans chacun des secteurs suivants : tarifs, installations et marchés. M. Grieve était musicien professionnel et fait du bénévolat dans la communauté. Il a été président CAMPUT, l’association canadienne des organismes de réglementation dans le secteur de l’énergie, membre du conseil des gouverneurs de l’Université MacEwan, coprésident du conseil en gestion des affaires du Alberta College de l’Université Concordia, membre du conseil d’administration de Fringe Theatre Adventures, et président du club de lacrosse junior A d’Edmonton. | |
| Benjamin Grunfeld Benjamin Grunfeld est directeur général de l’énergie mondiale à Navigant et chef du secteur de l’électricité et des services publics canadiens. Il conseille les hauts dirigeants de toute la chaîne de valeur du secteur énergétique au pays, notamment des services publics d’électricité et de gaz naturel, des compagnies d’électricité indépendantes, des fabricants, des organismes de réglementation, des utilisateurs finaux et des administrations publiques. Il possède une vaste expérience en consultation de projet dans les domaines suivants : stratégie et exploitation, fusions et acquisitions, élaboration de projet et finance, rendement énergétique, gestion de la demande, approvisionnement en production d’électricité, économie réglementaire, conception et exploitation du marché de l’électricité et politique énergétique. M. Grunfeld est reconnu comme un expert du secteur énergétique au Canada et a servi de témoin expert pour des questions réglementaires et civiles. Il a également travaillé dans des marchés intégrés verticalement et restructurés partout en Amérique du Nord, ainsi que dans toute une gamme d’économies en développement et émergentes partout dans le monde. Il possède une maîtrise en gestion et en économie de la London School of Economics and Political Science, et un baccalauréat en mathématiques appliquées et génie de l’Université Queen’s. | |
| Mike Harcourt Mike Harcourt a été premier ministre de la Colombie-Britannique de 1991 à 1996, et maire de Vancouver avant cela. Il a aidé la province à établir sa réputation en tant l’un des meilleurs endroits où vivre dans le monde. Après avoir quitté la politique, il a été nommé par le premier ministre au comité de direction de la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie, et a présidé le programme de durabilité urbaine. M. Harcourt a également rempli les fonctions de commissaire des traités de la Colombie-Britannique nommé par le gouvernement fédéral, et de président du Comité consultatif externe du premier ministre sur les villes et les collectivités, chargé d’étudier l’avenir des villes et des communautés au Canada. M. Harcourt est pédagogue principal de l’Institut des politiques publiques de Centraide, président du conseil d’administration d’AGE-WELL, une ONG nationale axée sur l’amélioration de la qualité de vie des Canadiens vieillissants, et il siège au conseil consultatif de la Commission de l'écofiscalité du Canada. Il est en outre président de QUEST (Quality Urban Energy Systems of Tomorrow), qui aide à créer des villes et des communautés durables grâce à des plans énergétiques intelligents. Pour sa carrière exemplaire d’avocat, d’activiste communautaire et de politique, il a reçu le prix Woodrow Wilson pour service public, le prix Jane Jacobs Lifetime Achievement du Canadian Urban Institute, et l’Ordre du Canada. M. Harcourt fait profiter l’auditoire de son expérience et de son enthousiasme lorsqu’il parle de l’importance de créer des villes et des communautés dynamiques et durables. | |
| Brenden Hunter Brenden Hunter est associé au bureau de Calgary et membre de Fasken’s Global Energy Group. Il a fait carrière en pratique privée et s’est concentré sur l’aide aux sociétés énergétiques prenant part à des instances réglementaires. Il a notamment représenté et conseillé des demandeurs au sujet d’installations de transmission électrique à haute tension, de projets d’énergie renouvelable, dont des projets d’énergie hydroélectrique, solaire et éolienne, d’installations de télécommunications, d'installations d’extraction du pétrole et du gaz et de pipelines. M. Hunter conseille et aide également les sociétés de services publics réglementés au sujet de leurs demandes liées aux tarifs, notamment la conception des tarifs et les demandes tarifaires. M. Hunter est membre de la nation crie de Saddle Lake, l’une des plus importantes en Alberta. En raison de sa vaste expérience en mobilisation des Premières nations et d’autres groupes autochtones partout au Canada, il fournit des conseils sur des questions de consultation des Autochtones et négocie et rédige diverses ententes au nom de ses clients. | |
| Karen Hutt Karen Hutt travaille au sein de groupe d’entreprises Emera Inc. depuis 2001 et est présidente et chef de la direction de Nova Scotia Power Inc. depuis août 2016. Elle s’emploie avec passion à mettre le client au centre de toutes les conversations et à préparer Nova Scotia Power en vue de l’évolution de l’environnement énergétique. Mme Hutt est entrée au service de Nova Scotia Power en 2001. Elle a occupé des rôles à responsabilités croissantes et dirigé toute une gamme d’initiatives ayant trait aux clients, à la stratégie, à la croissance commerciale et à la réglementation dans des marchés aussi diversifiés que le Canada, la Nouvelle-Angleterre, le Nouveau-Mexique et la Floride. À titre de vice-présidente des fusions et acquisitions d’Emera, Mme Hutt a fait partie de l’équipe chargée d’exécuter la transaction avec TECO Energy, une entente transformationnelle ayant doublé la taille d’Emera. Elle était avant cela vice-présidente directrice du commerce d’Emera Energy et présidente de Northeast Wind. Mme Hutt a démontré dans tous ses rôles un accent prononcé sur l’établissement de relations stratégiques, l’obtention de résultats grâce au travail d’équipe, la création de croissance et l’emploi de réflexion novatrice pour satisfaire aux besoins des clients. Mme Hutt appuie activement sa communauté locale et est présidente du IWK Health Centre à Halifax. Elle siège également au conseil des gouverneurs d’Acadia. Mme Hutt était administratrice du IWK Foundation Board et présidente du conseil d’administration de Junior Achievement of Nova Scotia. Elle possède des diplômes de l’Université Acadia et de l’Université Mount Saint Vincent, et le titre de ICD.D de l’Institut des administrateurs de sociétés. | |
| Peter Hyslop Peter Hyslop a été reçu au barreau du Nouveau-Brunswick en 1984. Il a immédiatement ouvert son propre cabinet d’avocat de campagne à Hartland, et c’est pourquoi il dit posséder des compétences égales dans tous les domaines du droit. Pendant une courte période, il s’est associé à Barry Spalding, à Saint John, au Nouveau-Brunswick. C’est à ce moment-là qu’il a été nommé par le gouvernement conservateur au poste d’intervenant public pour la remise en état de Coleson Cove aux fins d’utilisation de l'Orimulsion vénézuélienne, et la remise en état du réacteur nucléaire d’Énergie NB à Point LePreau. Après l’approbation de la remise en état de Coleson Cove, on a découvert que le contrat d’Orimulsion n’avait pas été signé. De plus, bien que M. Hyslop ait réussi à convaincre la CESP que la remise en état à Point LePreau était trop risquée, le gouvernement a infirmé cette décision avant l’élection générale de 2006. Il a été intervenant public pour la première affaire générale de tarif de la province en 13 ans. Celle-ci a duré 67 jours. M. Hyslop a soutenu avec succès que les grands utilisateurs d’électricité paient une augmentation de 9,7 %, mais le gouvernement a infirmé la décision trois jours avant l’annonce par la CESP. M. Hyslop a fait un peu de politique et s’est présenté comme candidat conservateur de dernière minute à l’élection générale de 2006, mais n’a pas été élu. M. Hyslop est retourné en 2008 à son cabinet où Daisy, son golden retriever, accueille les clients. Il trouve maintenant le temps de se perfectionner au golf et il est membre du conseil d’administration de Symphony New Brunswick. Il est marié depuis 40 ans à son épouse Alice et il a deux enfants qui sont maintenant des adultes, Justin et Hayley. | |
| Amanda Klein Amanda Klein est vice-présidente directrice et avocate générale à Toronto Hydro et dirige les équipes des services juridiques, de la réglementation et des relations gouvernementales. Son travail l’emmène en première ligne de vastes services de soutien traitant de manière générale de défense des droits, relations avec les intervenants et enjeux de politique technique et juridiques. Mme Klein possède un diplôme en droit de l’Université de la Colombie-Britannique. Elle a occupé des postes à responsabilités croissantes à Toronto Hydro et était avant cela avocate spécialisée en droit commercial dans un cabinet de Toronto. | |
| Rosemarie Leclair Rosemarie T. Leclair a été nommée présidente-directrice générale de la Commission de l’énergie de l’Ontario (la « Commission ») le 6 avril 2011. Mme Leclair a travaillé près de 20 ans dans le secteur municipal public. Au cours de ces années, Mme Leclair a notamment passé 15 ans à la ville d’Ottawa, où elle a occupé plusieurs postes de direction, dont celui de directrice municipale adjointe de Services et Travaux publics pendant cinq ans. En 2005, Mme Leclair a accepté le poste de présidente et directrice générale du groupe d’entreprises d’Hydro Ottawa (Hydro Ottawa). Elle a également été conseillère spéciale de la province de l’Ontario. Mme Leclair a siégé au conseil d'administration de diverses associations du secteur de l’énergie, ainsi que de United Way / Centraide Ottawa. Elle est membre du Bureau des gouverneurs de l’Université d’Ottawa, a été nommée à deux reprises l’une des 100 femmes les plus influentes au Canada par le Women’s Executive Network (2007 et 2010) et a été reconnue « championne émérite » par l’Association canadienne pour les Nations unies lors de la Journée internationale de la femme en 2009. Mme Leclair est titulaire d’un diplôme en administration publique et d’un baccalauréat en droit de l’Université d’Ottawa. Elle est membre du Barreau du Haut-Canada depuis 1985. | |
| Louis Legault Me Louis Legault est directeur de la Direction des Services juridiques de la Régie de l’énergie depuis 2012. Il fut admis au Barreau du Québec en 1988. Il accumule près de 30 ans d’expérience comme avocat dans le domaine de l’énergie. D’abord, comme avocat plaideur au sein du Contentieux d’Hydro-Québec (1988 - 2003) où il représentait l’entreprise dans des dossiers de litige civil (incendies, dommages corporels, construction, etc.), en droit administratif (droit du travail, injonctions, évocations, réglementation, etc.) et en recouvrement et droit commercial. Il fut d’ailleurs responsable du litige de 2001 à 2003. Avant d’être nommé directeur, Me Legault a œuvré à titre de procureur à la Régie de l’énergie depuis 2008. En plus de ses fonctions principales, Me Legault est membre du Conseil de Discipline du Barreau du Québec, président de l’Association canadienne des membres des tribunaux d’utilité publique (CAMPUT), membre du Comité indépendant chargé d’établir la liste des conseillers en éthique de la Commission municipale du Québec et finalement, membre du Comité de liaison du Barreau de Montréal avec la Régie de l’énergie. | |
| Pauline McLean Pauline McLean s’est jointe au Alberta Electric System Operator (AESO) en 2009, et est directrice, Affaires juridiques et réglementaires, et avocate générale associée. Avocate de formation, Mme McLean a commencé sa carrière aux services juridiques du AESO, où elle conseillait un grand nombre de groupes de clients, notamment TI, réglementation, exploitation, finance, sécurité générale, affaires intergouvernementales, communications et ressources humaines. En 2012, Mme McLean a été nommée directrice principale de programme et conseillère juridique pour le « processus concurrentiel ». Il s’agissait d’un programme complexe et unique en son genre comportant l’élaboration et la mise en œuvre d’un processus d’approvisionnement à grande échelle et d’ententes contractuelles connexes pour les infrastructures de transmission à haute tension en bloc. En 2015, elle a été promue directrice du processus concurrentiel et était responsable pendant deux ans de la mise sur pied et de l’application d’un nouveau processus de consolidation de la dette qui était nécessaire pour clore financièrement le projet de transmission Fort McMurray West 500 kV, projet lauréat attribué dans le cadre du processus concurrentiel. Suite à la clôture financière de ce projet à l’automne 2017, Mme McLean a été nommée directrice, Affaires juridiques et réglementaires, et avocate générale associée. Sa nouvelle équipe gère toutes les affaires réglementaires pour l’AESO et joue un rôle de premier plan dans la progression continuelle du programme d’électricité renouvelable et du marché des capacités en Alberta. Avant de se joindre au AESO, Mme McLean a travaillé au sein du groupe de droit commercial de Macleod Dixon LLP (maintenant Norton Role Fulbright Canada LLP). Elle conseillait les clients dans le domaine du droit commercial et des entreprises technologiques, en mettant l’accent sur l’approvisionnement, l’impartition, les affaires commerciales générales, la propriété intellectuelle et la gestion de marque. Mme McLean possède un diplôme en biologie cellulaire, moléculaire et microbienne, et un diplôme en droit de l’Université de Calgary. | |
| Diana McQueen Diana McQueen possède une vaste expérience en politique publique énergétique et environnementale au niveau régional, provincial et international, ainsi que de l’expérience en exploitation d’entreprise indépendante. Mme McQueen a son propre cabinet de consultante et est conseillère de direction principale et directrice de l’expansion commerciale dans le domaine de l’énergie, de l’environnement et des questions autochtones et municipales. En qualité de ministre de l’Environnement, elle a joué un rôle essentiel dans la création de Alberta Energy Regulator, qui a rationalisé trois organismes de réglementation en un processus pour le pétrole, le gaz, les sables pétrolifères et le charbon en Alberta, réduisant ainsi les chevauchements tout en améliorant la performance environnementale. Mme McQueen siège au conseil de MEG Energy depuis octobre 2015, est membre de comités gouvernementaux sur la rémunération et la gouvernance, et membre du conseil de WaterNext. Elle a occupé divers postes dans l’administration publique en Alberta, notamment ministre de l’Énergie, ministre de l’Environnement, du Développement durable des ressources et des Changements climatiques, ministre des Affaires municipales, leader parlementaire du gouvernement et membre du Conseil du Trésor et d’Agenda et priorités. Avant d’œuvrer au sein du gouvernement de l’Alberta, Mme McQueen a travaillé pendant dix ans à l’échelon municipal en tant que mairesse, conseillère et vice-présidente des petites villes au sein de l’association des municipalités urbaines de l’Alberta. Mm McQueen a aussi travaillé pour Amoco Canada pendant plusieurs années en comptabilité et projets spéciaux, et est membre de l’Institut des administrateurs de sociétés. | |
| Philip Moeller L’honorable Philip D. Moeller est vice-président directeur, Groupe des activités d’exploitation et Affaires réglementations, de l’Edison Electric Institute (EEI). EEI est l’association qui représente l’ensemble des sociétés privées du secteur de l’électricité au pays. M. Moeller assume d’importantes responsabilités concernant un vaste éventail de questions touchant la future structure du secteur de l’électricité, ainsi que les nouvelles règles des marchés concurrentiels en évolution. Il est responsable des volets stratégiques de l’approvisionnement en énergie et des aspects financiers connexes, de l’environnement, de la distribution de l’énergie, des services énergétiques, des enjeux liés à la réglementation fédérale et des États, ainsi que des affaires internationales. Les sociétés membres de l’EEI se concentrent de plus en plus sur l’offre de solutions novatrices satisfaisant les attentes changeantes de la clientèle. M. Moeller collabore avec les sociétés membres de l’EEI en vue de déterminer des solutions politiques et des occasions d’affaires permettant de mieux servir les clients. Avant d’intégrer l’EEI en février 2016, M. Moeller était commissaire de la Federal Energy Regulatory Commission (FERC). Il a quitté la FERC au terme du deuxième plus long mandat à titre de membre de cette commission. En service de 2006 à 2015, il était le seul membre du gouvernement fédéral confirmé par le Sénat ayant été nommé par les présidents George W. Bush et Barack Obama. À la FERC, M. Moeller se fit le champion de politiques promouvant l’amélioration des marchés de gros de l’électricité, l’augmentation des investissements touchant l’infrastructure de transport de l’électricité et des pipelines de gaz naturel, ainsi que l’optimisation de la coordination des secteurs de l’électricité et du gaz naturel. Plus tôt au cours de sa carrière, il dirigeait le bureau de l’Alliant Energy Corporation situé à Washington. Il a également occupé les postes d’adjoint législatif principal pour les politiques énergétiques du sénateur américain Slade Gorton (R-WA) et de coordinateur du personnel du Comité sénatorial de l’énergie et des télécommunications de l’État de Washington à Olympia (Washington). Né à Chicago, M. Moeller a grandi dans un ranch près de Spokane (Washington). Il est titulaire d’un baccalauréat en sciences politiques de l’Université Stanford. | |
| Ian Mondrow Ian Mondrow est associé au bureau de Toronto de Gowling WLG et exerce le droit dans le domaine de la réglementation et de la politique énergétiques. Depuis qu’il est membre du Barreau de l’Ontario (1991), M. Mondrow a représenté des producteurs d’électricité, des distributeurs, des détaillants d’énergie, des fournisseurs de services d’énergie, des entrepreneurs en électricité et des consommateurs de gaz naturel et d’électricité à la Commission de l’énergie de l’Ontario, l’Office national de l’énergie et d’autres organismes de réglementation canadiens. Il fournit des conseils en matière de politique énergétique touchant le gaz naturel et l’électricité, de politique et de processus réglementaires, de tarifs et taux, de conformité et d’autorisations. Avant de joindre les rangs de Gowling WLG, M. Mondrow a fait partie d’un grand cabinet national et a rempli les fonctions de conseiller spécial au président de la Commission de l’énergie de l’Ontario et de vice-président, affaires gouvernementales et réglementaires auprès d’une grande entreprise intégrée de vente au détail et de solutions dans le domaine de l’énergie. | |
| David Morton David M. Morton est président et chef de la direction de la British Columbia Utilities Commission depuis le 31 décembre 2015. Avant sa nomination à la présidence, il a occupé le poste de commissaire de cette organisation de novembre 2010 au 30 décembre 2015. M. Morton compte plus de 25 années d’expérience dans le secteur des technologies de l’information. Il est titulaire d’un baccalauréat en sciences appliquées de l’Université de Toronto; il fait également partie des ingénieurs accrédités en Colombie-Britannique. Par ailleurs, M. Moeller détient une licence en comptabilité de la Société des comptables en management du Canada et il a obtenu le titre IAS.A en 2013 auprès de l’Institut des administrateurs de sociétés. Bénévole très actif au sein de sa collectivité, il est président du West Vancouver Community Arts Council, qui exploite une galerie d’art et une salle de concert riveraines, et du West Vancouver Public Art Advisory Committee. Il siège également au conseil d’administration de l’Arts Cub, la plus importante troupe de théâtre de l’Ouest canadien « brûlant les planches de trois scènes » à Vancouver. | |
| Paul Murphy Paul Murphy participe à la planification et à l’exploitation du réseau électrique de l’Ontario et de l’Amérique du Nord depuis plus de 35 ans, et est actuellement président du conseil consultatif du MaRS Advanced Energy Centre. Il s’agit d’un partenariat d’avant-garde entre le secteur public et le secteur privé qui cherche à stimuler la croissance de l’économie et la création d’emplois durables en aidant à mettre en œuvre des technologies de pointe au pays et en exportant vers les marchés internationaux notre technologie et notre expertise dans le domaine de l’énergie. M. Murphy siège aussi au conseil d’administration de Whitby Hydro Energy Corporation, une moyenne entreprise de distribution locale en Ontario. Avant cela, M. Murphy était président et chef de la direction d’Independent Electricity System Operator en Ontario, qui est chargé de diriger l’exploitation fiable du réseau électrique et d’administrer le marché concurrentiel de l’électricité. Durant son mandat à IESO, M. Murphy était président fondateur du Ontario Smart Grid Forum, qui réunit des membres du secteur des services publics, d’associations de l’industrie, d’organismes sans but lucratif, d’organismes publics et d’universités pour proposer une vision d’un réseau intelligent en in Ontario et en examiner les nombreux éléments. M. Murphy a un baccalauréat en sciences appliquées de l’Université Queen’s et est ingénieur professionnel enregistré en Ontario. | |
| Mike O’Boyle Mike O’Boyle est directeur de la politique sur l’électricité à Energy Innovation. Il travaille pour le programme de transformation du secteur de l’énergie électrique de l’entreprise dans le but de trouver des solutions politiques et techniques afin de créer un réseau électrique propre, fiable et abordable aux É.-U. M. O’Boyle est également un expert reconnu et gestionnaire de contenu pour America’s Power Plan, une plateforme pour les penseurs novateurs, dont décideurs, défenseurs et intervenants des services publics, en vue de réformer le modèle de réglementation des services publics et de cerner des occasions de transformer et d’optimiser le réseau. Il a travaillé avec des parties prenantes de divers États, notamment Californie, New York, Rhode Island, Hawaii et Minnesota, pour aider à améliorer le lien entre les objectifs de politiques publiques et la motivation des services d’électricité. | |
| Pierre-Olivier Pineau Pierre-Olivier Pineau (Ph.D. HEC Montréal) est professeur titulaire au département des sciences de la décision de HEC Montréal et titulaire de la chaire de gestion du secteur de l’énergie. Il est un spécialiste des politiques énergétiques, notamment du secteur de l’électricité. Il a publié de nombreux articles sur le secteur de l’énergie, dont la plupart explore les liens entre l’énergie et certains aspects du développement durable. Il intervient régulièrement dans les médias pour analyser l’actualité énergétique. Il a produit divers rapports pour le gouvernement ou des organismes publics. Il est Fellow CIRANO, membres de la CAEE, du CIRODD, et de l’institut EDDEC. Avant d'être à HEC Montréal, il a été professeur à l'Université de Victoria (BC) de 2001 à 2006. | |
| Anda Ray Mme Anda Ray est vice-présidente principale des relations externes et des ressources techniques au Electric Power Research Institute (EPRI), et présidente du conseil d’EPRI International, Inc. Elle est responsable de la mobilisation internationale, des relations externes, des communications, des initiatives stratégiques et de l’expérience client. Mme Ray s’est jointe à EPRI en septembre 2013 pour diriger la recherche en énergie et environnement. Elle a travaillé avant cela pendant plus de 30 ans à la Tennessee Valley Authority, une société fédérale américaine de services publics d’électricité de 12 milliards de dollars. Elle a occupé plusieurs postes de direction dont les responsabilités portaient sur la plupart des aspects des activités, notamment l’énergie nucléaire, les services d’ingénierie, les énergies renouvelables, les carburants fossiles, la transmission, l’environnement, la construction, la recherche et le développement, les affaires gouvernementales et la stratégie d’entreprise. Mme Ray a témoigné devant le Congrès et a été interviewée par plusieurs médias imprimés et radiotélévisés, dont 60 Minutes, National Public Radio, Harvard Business Review et Wall Street Journal. Elle possède un baccalauréat en physique nucléaire et un grade supérieur en physique des solides. | |
| Alex Ross Alex Ross est avocat général associé à l’Office national de l’énergie, où il est entré en 2001. Il compte plus de 20 années d’expérience comme conseiller juridique dans le domaine de la réglementation de l’énergie, tant en exercice privé qu’au gouvernement. Avant d’arriver à l’Office, M. Ross a été avocat au sein du groupe de réglementation de Dentons Canada (auparavant Fraser Milner Casgrain), conseillant des entreprises du domaine de l’énergie et des infrastructures énergétiques sur des questions de droit réglementaire et environnemental. Avant d’assumer ses fonctions actuelles, M. Ross était avocat de l’Office pour de nombreuses audiences publiques impliquant d’importantes demandes relatives aux installations et aux droits et tarifs, ainsi que des litiges. | |
| Kristi Sebalj Kristi Sebalj est registraire de la Commission de l’énergie de l’Ontario. Elle décide des questions préliminaires, fournit des conseils juridiques, stratégiques et réglementaires, et surveille les processus réglementaires et le cadre de mobilisation des consommateurs. Pendant près de dix ans, Mme Sebalj a été avocate principale pour toute une gamme d’audiences devant l’Office national de l’énergie. Elle a également représenté des clients devant d’autres tribunaux pour l’énergie, dont l’Office. Avant de se joindre à la Commission de l’énergie de l’Ontario, elle était avocate spécialisée en réglementation et droit commercial chez McInnes Cooper (Halifax), Power Budd LLP (Toronto) et McMillan LLP (Toronto), où elle était associée et coprésidente du groupe sur l’énergie. Mme Sebalij est diplômée en droit de l’Université Dalhousie à Halifax. Elle possède aussi un certificat en droit maritime et environnemental du même établissement. De plus, elle possède un baccalauréat et une maîtrise en science de l’Université McMaster et est membre du Barreau de la Nouvelle-Écosse et du Barreau de l’Ontario. | |
| George Vegh George Vegh dirige le groupe de la réglementation énergétique de McCarthy Tétrault à Toronto et offre des services de représentation et de conseils à des clients du secteur privé et du secteur public. Il se concentre sur la gouvernance de la réglementation et du marché de gros dans le secteur énergétique. Il possède également une vaste expérience avec les participants du marché sur le plan des incidences de la réglementation fédérale et provinciale en matière de changements climatiques. Avant de se joindre à McCarthy Tétrault, M. Vegh était avocat général de la Commission de l'énergie de l'Ontario. Il est un chef de file du secteur énergétique, ayant été président de l’Association de l'énergie de l'Ontario et du IESO Market Forum. Il est actuellement vice-président du conseil d’administration de l’Association of Power Producers of Ontario. Il a aussi dirigé de nombreuses initiatives de l’industrie, notamment des groupes de travail sur la réglementation des tarifs de distribution, le renouvellement de l’infrastructure, la production décentralisée et la connexion de transmission pour la production renouvelable. M. Vegh est professeur auxiliaire en droit de l’énergie à l’Université de Toronto, l’École de politique publique et de gouvernance, l’Université de Calgary et l’Osgoode Hall Law School, où il dirige le programme de maîtrise en droit de l’énergie et de l’infrastructure. | |
| David Victor David Victor est professeur de relations internationales à la School of Global Policy and Strategy de UC San Diego. M. Victor a un doctorat en science politique de MIT et un A.B. de Harvard University. Il est chercheur et conseiller depuis plus de 30 ans auprès de sociétés d’experts-conseils, de gouvernements et d’ONG sur toute une gamme de questions énergétiques et environnementales. Sa recherche est axée sur les industries réglementées et l’incidence de la réglementation sur l’exploitation des grands marchés énergétiques. M. Victor a plus de 300 articles, comptes rendus et livres à son actif, notamment Global Warming Gridlock (Cambridge University Press), nommé par The Economist comme l’un des meilleurs livres de 2011. Il était l’un des auteurs principaux du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat, un groupe international sanctionné par les Nations Unies et comptant 195 pays membres qui a remporté le prix Nobel de la paix en 2007. M. Victor préside le groupe d’experts sur la mobilisation communautaire pour la mise hors service de la centrale nucléaire de San Onofre, au sud de Los Angeles, et siège au conseil d’administration du Electric Power Research Institute. | |
| James A. Wachowich James ou Jim Wachowich est avocat à Edmonton, en Alberta, et conseille la Consumers’ Coalition of Alberta ou ses membres sur des affaires relevant de l’Alberta Utilities Commission. Il a également comparu devant l’Office national de l’énergie et le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC). Ces représentations ou interventions sont faites au nom de clients résidentiels et visent à s’assurer que les tarifs exigés par les services publics (électricité, gaz naturel, téléphone) sont justes et conformes aux lois régissant la réglementation de ces services, et respectent de solides principes économiques et réglementaires. M. Wachowich est souvent sollicité par les médias pour commenter des questions touchant les consommateurs et la réglementation des services publics, et il a fait de nombreux exposés à l’industrie, au gouvernement et au public à ce sujet. M. Wachowich est marié et a deux enfants maintenant adultes. En plus de tout le reste, il lit énormément, se passionne pour la technologie, fait parfois la navette à vélo, joue au hockey et fait du ski alpin et du ski de fond. | |
| Bob Watts Bob Watts est un dirigeant de la Société de gestion des déchets nucléaires. Il se penche sur la façon dont la SGDN peut contribuer au processus de réconciliation au Canada et la recherche de moyens pour s’assurer qu’un partenariat constitue la pierre angulaire des rapports avec les communautés autochtones et municipales. Il dirige des processus d’élaboration de politiques et des processus pratiques pour entremêler le savoir autochtone et la science occidentale. Il travaille sur un vaste éventail de questions autochtones au Canada depuis 20 ans et a dirigé, avec le soutien du pays et de l’étranger, le processus d’établissement de la Commission de vérité et de réconciliation, qui examine actuellement la période des pensionnats indiens et formulera des recommandations à cet égard. M. Watts était directeur général par intérim de la Commission et membre de l’équipe qui a négocié la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens. Il est professeur auxiliaire et membre émérite de la School of Policy Studies de l’Université Queen’s et donne fréquemment des conférences sur des questions autochtones. M. Watts était auparavant chef de la direction de l’Assemblée des Premières Nations, chef de cabinet de Phil Fontaine, le chef national de l’Assemblée, et sous-ministre adjoint au gouvernement du Canada. Il est diplômé de la John F. Kennedy School of Government de l’Université Harvard et chargé de cours de la faculté de droit de Harvard. M. Watts est d’origine mohawk et ojibway et il est membre de la réserve des Six-Nations. | |
